ช่วยปริ้นท์(chûuai bprín)
意味
1動詞A2
（人に）印刷を頼む、印刷してください
文書やファイルの印刷を頼む際の丁寧な依頼表現。「（これを）印刷してください」としばしば訳される。
例文
พี่pêeพี่pêe1兄・姉2年上の人（親しみを込めた呼称）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞ช่วยปริ้นท์chûuai bprínช่วยปริ้นท์chûuai bprín（人に）印刷を頼む、印刷してくださいอันนี้an néeอันนี้an néeこれ（話し手の近くの物）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
すみません、これを印刷していただけますか？
単語の分解
+
ช่วยปริ้นท์chûuai bprínช่วยปริ้นท์chûuai bprín（人に）印刷を頼む、印刷してください