จุดสตาร์ท(jùt sà-dtâat)
意味
1名詞B1
スターティングライン、スタート地点（スポーツ・イベント）
参加者がレースや組織されたイベントを開始する、指定されたラインやエリア。
例文
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngランナー、走者ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時に、一斉に、一緒にที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠จุดสตาร์ทjùt sà-dtâatจุดสตาร์ทjùt sà-dtâat1スターティングライン、スタート地点（スポーツ・イベント）2出発点、スタート地点แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
すべてのランナーがスタート地点で準備を整えています。
2名詞B1
出発点、スタート地点
物理的か比喩的かを問わず、活動、ルート、またはプロセスが始まる場所や地点。
例文
จุดสตาร์ทjùt sà-dtâatจุดสตาร์ทjùt sà-dtâat1スターティングライン、スタート地点（スポーツ・イベント）2出発点、スタート地点ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1旅行、移動（一般的な意味）2旅行、旅ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai鉄道駅、駅หัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohngフアランポーン（バンコクの歴史的な主要駅・地域名）
私たちの旅の出発点は、フアランポーン駅です。
関連語
単語の分解
+
จุดสตาร์ทjùt sà-dtâatจุดสตาร์ทjùt sà-dtâatスターティングライン、スタート地点（スポーツ・イベント）