จุดตั้งต้น(jùt dtâng dtôn)
意味
1名詞B1
出発点、起点、始まり
出発点、起源、何かが始まる場所や時間。
例文
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーจุดตั้งต้นjùt dtâng dtônจุดตั้งต้นjùt dtâng dtôn出発点、起点、始まりของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1マラソン（競技・活動）2マラソンを走る
ここがマラソンのスタート地点です。
関連語
似た意味
จุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1出発点; 始まり2（経路や手順の）出発点、起点
- 出発点; 始まり
- （経路や手順の）出発点、起点
ต้นทางdtôn taangต้นทางdtôn taang1出発点；起点2起源；情報源
- 出発点；起点
- 起源；情報源
จุดสตาร์ทjùt sà-dtâatจุดสตาร์ทjùt sà-dtâat1スターティングライン、スタート地点（スポーツ・イベント）2出発点、スタート地点
- スターティングライン、スタート地点（スポーツ・イベント）
- 出発点、スタート地点
จุดเริ่มjùt rêrmจุดเริ่มjùt rêrm出発点、始まり
出発点、始まり
จุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrt1起源、起点、源2原点、基準点
- 起源、起点、源
- 原点、基準点
単語の分解
+
จุดตั้งต้นjùt dtâng dtônจุดตั้งต้นjùt dtâng dtôn出発点、起点、始まり