จิงเกิ้ล(jing-gêrn)
意味
1名詞B2
ジングル；短い広告用メロディー
広告や放送で使われる、短くてキャッチーな歌やメロディー
例文
จิงเกิ้ลjing-gêrnจิงเกิ้ลjing-gêrnジングル；短い広告用メロディーโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションするนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏo耳に残る、キャッチーなมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1一緒に歌う、合わせて歌う2つられて泣く、もらい泣きするได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
この広告のジングルはとても耳に残り、一日中口ずさんでいられます。