จนลับตา(jon láp dtaa)

意味

1副詞B1

見えなくなるまで

見えなくなるまで遠ざかる人や物を描写するのに使われる。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เดินจากไปdern jàak bpaiเดินจากไปdern jàak bpai歩き去る、立ち去るจนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaa見えなくなるまで
私は、彼が歩き去り、見えなくなるまで見ていました。

関連語

似た意味

จนลับjon lápจนลับjon láp見えなくなるまで

見えなくなるまで

単語の分解

จนลับjon lápจนลับjon láp見えなくなるまでパート 1
+
ตาdtaaตาdtaa1目2祖父(母方)3マス目;網の目4目(小穴や網の目を数える類別詞)5凝視する;見つめる6(ゲームの)順番パート 2
จนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaa見えなくなるまで
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約