คำให้กำลังใจ(kam hâi gam-lang jai)
意味
1名詞B1
励ましの言葉
人の気分を高め、力を与えることを目的とした、支援や慰めの言葉。励ましのメッセージ
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jai励ましの言葉ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1〜の時、〜した時に2第〜話、第〜部（番号のラベル）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1（試験に）落ちる、不合格になる2審査・選考に落ちる3期待や基準に満たない、失格である（比喩）
試験に落ちたとき、友達が励ましの言葉をかけてくれました。
単語の分解
+
คำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jai励ましの言葉