ความระทึกใจ
kwaam rá-túk jai
意味
1名詞B1
スリル、興奮、サスペンス
強い興奮、サスペンス、またはスリルの感情。しばしば期待やわずかな恐怖が入り混じった状態。
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1（物理的に）〜で満ちている、〜でいっぱいである2（抽象的に）〜で満ちている、〜であふれているความระทึกใจkwaam rá-túk jaiความระทึกใจkwaam rá-túk jaiスリル、興奮、サスペンス
この映画はサスペンスとスリルに満ちています。
関連語
似た意味
ความระทึกkwaam rá-túkความระทึกkwaam rá-túksuspense; thrill
suspense; thrill
ความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatความตึงเครียดkwaam dtueng krîiat1ストレス、精神的な緊張2緊張、緊張関係3身体の緊張、こわばり4劇的な緊張感、サスペンス
- ストレス、精神的な緊張
- 緊張、緊張関係
- 身体の緊張、こわばり
- 劇的な緊張感、サスペンス
ความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên興奮、スリル、高揚感
興奮、スリル、高揚感
ความเร้าใจkwaam ráo jaiความเร้าใจkwaam ráo jai興奮、スリル
興奮、スリル
ความน่าตื่นเต้นkwaam nâa dtèun dtênความน่าตื่นเต้นkwaam nâa dtèun dtên興奮、スリル
興奮、スリル
単語の分解
ความระทึกkwaam rá-túkความระทึกkwaam rá-túkサスペンス、スリル、緊張感映画を見たり緊張した状況に置かれたりした際によく生じる、興奮やハラハラする感覚、スリル。パート 1
+
ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）感情、思考、意志、精神が存在する内なる自己。感情の宿る場所。パート 2
ความระทึกใจkwaam rá-túk jaiความระทึกใจkwaam rá-túk jaiスリル、興奮、サスペンス