ความมหัศจรรย์(kwaam má-hàt-sà-jan)

意味

1名詞B1

驚異、奇跡

驚くべき、奇跡的な、あるいは素晴らしい性質。驚異の念を抱かせる出来事や事柄。

例文

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1わくわくしている、興奮している（感情）2興奮する、わくわくする3エキサイティングな、スリリングな（น่า-の形で）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-janความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-jan驚異、奇跡ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示มายากลmaa-yaa-gonมายากลmaa-yaa-gon手品、マジック、奇術
子供たちはマジックショーの不思議さに興奮していました。

関連語

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実（フォーマル）形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุข「幸福」、ความสวย「美しさ」）。パート 1
+
มหัศจรรย์má-hàt-sà-janมหัศจรรย์má-hàt-sà-jan1驚異的な、素晴らしい、奇跡的な2驚異、不思議大きな驚きや称賛を引き起こすさま。並外れた、または奇跡的なさま。パート 2
ความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-janความมหัศจรรย์kwaam má-hàt-sà-jan驚異、奇跡