ขัตติยประเพณี(kàt-dtì-yá bprà-pay-nee)
意味
1名詞C1
王室の伝統、王室の習慣
王室の伝統や習慣。君主制における伝統的な慣行や儀式
例文
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee王室の儀式นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1開催される、行われる（イベントが）2開催する、主催する（イベントを）ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）ขัตติยประเพณีkàt-dtì-yá bprà-pay-neeขัตติยประเพณีkàt-dtì-yá bprà-pay-nee王室の伝統、王室の習慣ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maa受け継がれる、継承されるนานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）
この王室の儀式は、古くから受け継がれてきた王室の伝統に従って執り行われます。