ขัดใจกัน(kàt jai gan)

意味

1動詞B1

対立する；意見が合わない

互いに意見が食い違ったり対立したりすること。誰かと意見が合わないこと。

例文

พี่pêeพี่pêe1兄・姉2年上の人（親しみを込めた呼称）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）น้องnóngน้องnóng1年下のきょうだい2年下の人、後輩ขัดใจกันkàt jai ganขัดใจกันkàt jai gan対立する；意見が合わないบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiよく、しばしば、頻繁に
その兄弟はよく意見が対立します。

関連語

単語の分解

ขัดใจkàt jaiขัดใจkàt jai1不快にさせる、機嫌を損ねる2意に逆らう3不快に感じる、苛立つパート 1
+
กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するパート 2
ขัดใจกันkàt jai ganขัดใจกันkàt jai gan対立する；意見が合わない