ขอส่วนลด

kŏr sùuan lót

意味

1名詞A2

割引を求める、値引き交渉をする

価格の引き下げ（割引）を要求すること。

例文

อันนี้an néeอันนี้an néeこれ（話し手の近くの物）ขอส่วนลดkŏr sùuan lótขอส่วนลดkŏr sùuan lót割引を求める、値引き交渉をするได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
これ、割引してもらえますか？

関連語

単語の分解

ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語何かを受け取ったり許可を求めたりすること（しばしば丁寧に）。パート 1
+
ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lót割引、値引き商品やサービスの通常価格から差し引かれる金額や割合パート 2
ขอส่วนลดkŏr sùuan lótขอส่วนลดkŏr sùuan lót割引を求める、値引き交渉をする