การแต่งงาน(gaan dtàeng-ngaan)

意味

1名詞A2

結婚式、結婚の儀式

結婚する行為や機会、結婚式のイベント

例文

การแต่งงานgaan dtàeng-ngaanการแต่งงานgaan dtàeng-ngaan1結婚式、結婚の儀式2結婚、婚姻状態ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakとても楽しい
彼らの結婚式はとても楽しかったです。
2名詞B1

結婚、婚姻状態

結婚している状態、または法律的・社会的な結びつき

例文

การแต่งงานgaan dtàeng-ngaanการแต่งงานgaan dtàeng-ngaan1結婚式、結婚の儀式2結婚、婚姻状態ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）จบลงjòp longจบลงjòp long1終わる、終結する2（結局）～になる、～という結果に終わるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
彼らの結婚生活は終わりました。

関連語

単語の分解

การแต่งgaan dtàengการแต่งgaan dtàeng1服装、身なりを整えること2装飾、飾り付け3創作、執筆4構成、創作パート 1
+
งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件パート 2
การแต่งงานgaan dtàeng-ngaanการแต่งงานgaan dtàeng-ngaan結婚式、結婚の儀式