การเริงระบำ(gaan rerng rá-bam)
意味
1名詞B2
楽しげに踊ること
楽しげに、あるいは祝賀の意を込めて踊る行為。
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)จบjòpจบjòp1終わる2終える、完了する3卒業する4終わった、尽きた5話を切り上げる、終結するการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3(結果として)〜になる4公の場に出る、声を上げるเริงระบำrerng rá-bamเริงระบำrerng rá-bam楽しく踊るกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan楽しく、喜んで
ショーの後、みんなが外に出てきて楽しく踊りました。
関連語
単語の分解
+
การเริงระบำgaan rerng rá-bamการเริงระบำgaan rerng rá-bam楽しげに踊ること