การตบแต่ง(gaan dtòp dtàeng)
意味
1名詞B1
装飾、飾り付け
追加の物品や細部を加えて魅力を高める過程やその結果。装飾、飾り付け。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การตบแต่งgaan dtòp dtàengการตบแต่งgaan dtòp dtàeng装飾、飾り付けห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはงานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrt誕生日パーティー、誕生祝い
私たちは誕生日パーティーのために部屋の装飾を手伝った。
関連語
似た意味
การตกแต่งgaan dtòk dtàengการตกแต่งgaan dtòk dtàeng1装飾、飾り付け2スタイリング、仕上げ3仕上げ工事、内装工事（建築・設計）4画像編集・レタッチ、フォーマット設定
- 装飾、飾り付け
- スタイリング、仕上げ
- 仕上げ工事、内装工事（建築・設計）
- 画像編集・レタッチ、フォーマット設定
การประดับประดาgaan bprà-dàp-bprà-daaการประดับประดาgaan bprà-dàp-bprà-daa装飾、飾り付け
装飾、飾り付け
การประดับgaan bprà-dàpการประดับgaan bprà-dàp装飾（行為）、飾り付け
装飾（行為）、飾り付け
単語の分解
+
แต่งdtàengแต่งdtàeng1服を着る、着飾る2飾る、装飾する3創作する、作曲する、執筆する4改造する、調整する、カスタマイズする5結婚する（口語）6配置する、整える、セットするパート 2
การตบแต่งgaan dtòp dtàengการตบแต่งgaan dtòp dtàeng装飾、飾り付け