การคารวะ(gaan kaa-rá-wá)

意味

1名詞B2

敬意を表す行為

お辞儀や合掌などで深い敬意を示す正式な行為。相手に敬意を表して乾杯することも意味する

例文

การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1ワイ(タイ式の挨拶・礼)2敬意や信仰を表すワイ(拝むこと)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1公演、ショー2表現、表示、提示การคารวะgaan kaa-rá-wáการคารวะgaan kaa-rá-wá敬意を表す行為แบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taiタイ風、タイ式
「ワイ」は、タイ流の敬意の表し方です。

関連語

似た意味

การเคารพgaan kao-rópการเคารพgaan kao-róp1尊敬、敬意2敬礼、拝礼、敬意を表すこと
  • 尊敬、敬意
  • 敬礼、拝礼、敬意を表すこと

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件パート 1
+
คารวะkaa-rá-wáคารวะkaa-rá-wá1敬意を表す、敬礼する2乾杯する(敬語)パート 2
การคารวะgaan kaa-rá-wáการคารวะgaan kaa-rá-wá敬意を表す行為
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約