กรั้กๆๆ(grâk grâk grâk)
意味
1感嘆詞B1
［感］ガハハ、グフフ
文章や漫画で、野太い笑い声や喉を鳴らすような笑い、またはいたずらっぽい笑いを表す擬音語
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แกล้งglâengแกล้งglâeng1からかう、いじめる、いたずらする2ふりをする、装う3わざと～する、故意に～するเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功する、達成する2成功、成果3完了した、完成したแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1それから、その後（順序）2そして、さらに、また（追加）3それで、ええと（継続・つなぎ言葉）หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑う2嘲笑う、ばかにするกรั้กๆๆgrâk grâk grâkกรั้กๆๆgrâk grâk grâk［感］ガハハ、グフフ
彼は友達へのいたずらに成功し、「ひゃっひゃっひゃ！」と笑った。