ไม่ติดขัด
mâi dìt kàt
Significati
1AggettivoB1
fluido; senza intoppi; senza problemi
che avviene o viene eseguito senza problemi, ritardi o ostacoli; fluido.
Esempi
การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1viaggio; viaggiare (in generale)2un viaggio; un tragittoไม่ติดขัดmâi dìt kàtไม่ติดขัดmâi dìt kàtfluido; senza intoppi; senza problemiเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Il viaggio è andato liscio.
Parole correlate
Significato simile
ที่ราบรื่นtêe râap rêunที่ราบรื่นtêe râap rêunsenza intoppi; senza problemi
senza intoppi; senza problemi
ไร้รอยต่อrái roi dtòไร้รอยต่อrái roi dtò1senza cuciture; senza giunture; pezzo unico2fluido; perfettamente integrato; ininterrotto
- senza cuciture; senza giunture; pezzo unico
- fluido; perfettamente integrato; ininterrotto
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1scorrevole; senza intoppi2armonioso
- scorrevole; senza intoppi
- armonioso
ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1fluido; scorrevole; senza intoppi2fluente (parlato/scritto)
- fluido; scorrevole; senza intoppi
- fluente (parlato/scritto)
ไหลลื่นlăi lêunไหลลื่นlăi lêun1scorrere fluidamente2fluido; senza interruzioni
- scorrere fluidamente
- fluido; senza interruzioni
Analisi della parola
+
ไม่ติดขัดmâi dìt kàtไม่ติดขัดmâi dìt kàtfluido; senza intoppi; senza problemi