ไม่คาดฝัน(mâi kâat făn)
Significati
1AggettivoB1
inaspettato; imprevisto
non atteso o previsto; imprevisto.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)เรื่องไม่คาดฝันrêuuang mâi kâat fănเรื่องไม่คาดฝันrêuuang mâi kâat fănevento inaspettatoระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioเดินทางdern taangเดินทางdern taang1viaggiare; fare un viaggio2viaggio; il viaggiare (atto di viaggiare) [formale/letterario come sostantivo]
Ha incontrato qualcosa di imprevisto durante il suo viaggio.
Parole correlate
Significato simile
ไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1inaspettato; imprevisto2non aspettarsi; non prevedere3inaspettatamente
- inaspettato; imprevisto
- non aspettarsi; non prevedere
- inaspettatamente
นึกไม่ถึงnéuk mâi tĕungนึกไม่ถึงnéuk mâi tĕungnon aspettarsi; non immaginare mai
non aspettarsi; non immaginare mai
คาดไม่ถึงkâat mâi tĕungคาดไม่ถึงkâat mâi tĕunginaspettato; sorprendente
inaspettato; sorprendente
Analisi della parola
+
ไม่คาดฝันmâi kâat fănไม่คาดฝันmâi kâat făninaspettato; imprevisto