ได้รับบาดเจ็บ(dâi ráp bàat jèp)

Significati

1VerboB1

riportare ferite; essere ferito

riportare una lesione; essere feriti o farsi male (tipicamente fisicamente), come in incidenti o episodi violenti

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpriportare ferite; essere feritoเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermenteจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètincidente; contrattempoจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicicletta; biciล้มlómล้มlóm1cadere; ribaltarsi2buttare giù; abbattere3cancellare; ribaltare; annullare4crollare; fallire5rovesciare; abbattere
Ha riportato una ferita lieve in un incidente in bicicletta.

Parole correlate

Analisi della parola

ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)Parte 1
+
บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1ferirsi; subire lesioni2ferito; infortunato (fisicamente)Parte 2
ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpriportare ferite; essere ferito