แยกชิ้นส่วน(yâek chín sùuan)
Significati
1VerboB1
smontare
Smontare qualcosa in modo che sia diviso in pezzi separati.
Esempi
ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diแยกชิ้นส่วนyâek chín sùuanแยกชิ้นส่วนyâek chín sùuansmontareเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonmotore
Il meccanico sta smontando il motore.
Parole correlate
Significato simile
แยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpsmontare; scomporre [qcs]
smontare; scomporre [qcs]
รื้อréuuรื้อréuu1sgomberare; svuotare (un luogo/contenitori)2tirare di nuovo in ballo; riaprire (ricordo/questione/caso)3smontare; abbattere; demolire4frugare; disfare (bagagli/scatole)
- sgomberare; svuotare (un luogo/contenitori)
- tirare di nuovo in ballo; riaprire (ricordo/questione/caso)
- smontare; abbattere; demolire
- frugare; disfare (bagagli/scatole)
ชำแหละcham-làeชำแหละcham-làe1dissezionare; macellare; sezionare2smontare; analizzare a fondo (figurato)
- dissezionare; macellare; sezionare
- smontare; analizzare a fondo (figurato)
ถอดtòtถอดtòt1smontare; disassemblare2estrarre; tirare fuori3decodificare; decifrare4togliere; rimuovere (oggetti indossati/attaccati)5tradurre; rendere; traslitterare
- smontare; disassemblare
- estrarre; tirare fuori
- decodificare; decifrare
- togliere; rimuovere (oggetti indossati/attaccati)
- tradurre; rendere; traslitterare
แยกส่วนyâek sùuanแยกส่วนyâek sùuan1separare in parti; smontare2separato; modulare; componibile
- separare in parti; smontare
- separato; modulare; componibile
Analisi della parola
+
แยกชิ้นส่วนyâek chín sùuanแยกชิ้นส่วนyâek chín sùuansmontare