แพนกล้อง(paen glông)

Significati

1VerboB1

fare una panoramica; panoramare

muovere una telecamera orizzontalmente per seguire un soggetto in movimento o per filmare un'ampia scena.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaแพนกล้องpaen glôngแพนกล้องpaen glôngfare una panoramica; panoramareไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทางซ้ายtaang sáaiทางซ้ายtaang sáai1a sinistra; verso sinistra2il lato sinistroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]นกnókนกnók1uccello2prendere buca; perdere un'occasione (gergo)3classificatore per uccelli (ตัว)
Ha fatto una panoramica con la fotocamera verso sinistra per scattare una foto all'uccello.

Parole correlate

Analisi della parola

แพนpaenแพนpaen1padella (padella bassa per friggere)2fare una panoramica orizzontale3stroncare (criticare duramente)4pan- (prefisso: tutto/intero)5sventolare; fare ariaParte 1
+
กล้องglâwngกล้องglâwng1macchina fotografica; videocamera2strumento ottico (es. telescopio, microscopio, binocolo)3gruppo ottico; corpo macchinaParte 2
แพนกล้องpaen glôngแพนกล้องpaen glôngfare una panoramica; panoramare