แก้ไขปรับปรุง(gâe kăi bpràp bprung)
Significati
1VerboB1
revisionare; emendare; migliorare
Apportare correzioni e miglioramenti a qualcosa, come un documento, un piano o un sistema; revisionare o emendare.
Esempi
ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire a [qualcuno] di [fare qualcosa]ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)แก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprungแก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprungrevisionare; emendare; migliorareรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1rapporto; resoconto (documento)2riferire; informare ufficialmente3presentarsi; fare rapportoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
L'insegnante mi ha detto di rivedere e migliorare la mia relazione.
Parole correlate
Significato simile
ปรับปรุงแก้ไขbpràp-bprung gâe-kăiปรับปรุงแก้ไขbpràp-bprung gâe-kăirevisionare; modificare; migliorare
revisionare; modificare; migliorare
ปรับแก้bpràp gâeปรับแก้bpràp gâe1aggiustare; modificare; sistemare; correggere; revisionare [qualcosa]2emendare [una legge/politica/documento]
- aggiustare; modificare; sistemare; correggere; revisionare [qualcosa]
- emendare [una legge/politica/documento]
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1migliorare; perfezionare2rinnovare; aggiornare
- migliorare; perfezionare
- rinnovare; aggiornare
Analisi della parola
+
แก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprungแก้ไขปรับปรุงgâe kăi bpràp bprungrevisionare; emendare; migliorare