เออร์เรอร์(er-rêr)
Significati
1SostantivoA2
errore; sbaglio
un errore, uno sbaglio o un malfunzionamento, in particolare nei sistemi informatici o nella tecnologia
Esempi
หน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrหน้าจอคอมพิวเตอร์nâa jor kom-piw-dtêrschermo del computerขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioreข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1messaggio; testo2dichiarazione; contenutoเออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1errore; sbaglio2malfunzionare; bloccarsi
The computer screen shows an error message.
2VerboB1
malfunzionare; bloccarsi
malfunzionare, bloccarsi o smettere di funzionare correttamente, spesso usato per computer, sistemi, o scherzosamente per il cervello di una persona
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1lavorare sodo2essere sotto sforzoจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diสมองsà-mŏngสมองsà-mŏng1cervello (organo)2intelligenza; intelletto; mente3la mente (di un gruppo)เออร์เรอร์er-rêrเออร์เรอร์er-rêr1errore; sbaglio2malfunzionare; bloccarsiไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1già tutto finito; esaurito2tutti se ne sono già andati3del tutto (già); di conseguenza
I worked so hard today that my brain has completely crashed.