เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย(èek-ák-khá-ráat-thúut-sā-thā-rá-ná-rát-bprà-cháa-pon-jīn-bprà-jam-bprà-thêet)

Significati

1SostantivoC2

Ambassador of the People's Republic of China to Thailand

Ambassador of the People's Republic of China to Thailand

Esempi

เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยèek-ák-khá-ráat-thúut-sā-thā-rá-ná-rát-bprà-cháa-pon-jīn-bprà-jam-bprà-thêetเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยèek-ák-khá-ráat-thúut-sā-thā-rá-ná-rát-bprà-cháa-pon-jīn-bprà-jam-bprà-thêetAmbassador of the People's Republic of China to Thailandได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)กล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-póttenere un discorso (formale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)งานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngงานเฉลิมฉลองngaan chà-lĕrm chà-lŏngevento celebrativo; celebrazioneวันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeengiorno del Capodanno cinese
The Ambassador of the People's Republic of China to Thailand delivered a speech at the Chinese New Year celebration event.

Analisi della parola

เอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotambasciatore straordinario e plenipotenziarioIl rappresentante diplomatico di grado più elevato di uno Stato accreditato presso un altro Stato o organizzazione internazionale, con pieni poteri per agire per conto del proprio governo.Parte 1
+
สาธารณรัฐsăa-taa-rá-ná-rátสาธารณรัฐsăa-taa-rá-ná-rát1repubblica (forma di governo/stato)2sistema repubblicanouno stato in cui il capo di stato non è un monarca e i leader sono eletti o scelti secondo una costituzioneParte 2
+
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนla popolazione generale di un paese, in particolare i comuni cittadini, distinti dal governo, dai funzionari o dai militariParte 3
+
จีนjeenจีนjeen1Cina2cinese; relativo alla Cina3persona cinese4cinese (lingua)Il paese della Cina; solitamente la Repubblica Popolare CineseParte 4
+
ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regolare; abituale; di routine2permanente; di stanza; assegnato3regolarmente; abitualmente4(modificatore) regolare; residente; in servizioche accade regolarmente come parte di una routineParte 5
+
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandiaUn Paese del sud-est asiatico ufficialmente noto come Regno di Thailandia; capitale: Bangkok.Parte 6
เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยèek-ák-khá-ráat-thúut-sā-thā-rá-ná-rát-bprà-cháa-pon-jīn-bprà-jam-bprà-thêetเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยèek-ák-khá-ráat-thúut-sā-thā-rá-ná-rát-bprà-cháa-pon-jīn-bprà-jam-bprà-thêetAmbassador of the People's Republic of China to Thailand