เรียนสาย(riian săai)

Significati

1VerboA2

arrivare in ritardo a lezione

Arrivare in ritardo a lezione o iniziare a studiare più tardi rispetto all'orario previsto.

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เรียนสายriian săaiเรียนสายriian săaiarrivare in ritardo a lezioneเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleตื่นdtèuunตื่นdtèuun1spaventarsi; allarmarsi; eccitarsi2essere sveglio; rimanere sveglio3svegliarsi; destarsiไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1in ritardo; troppo tardi2perdere [qlcs]; non fare in tempo (per [qlcs])3non stare al passo (con [qlcn]/[qlcs]); rimanere indietro4non fare in tempo a (fare [qlcs]); non avere l'occasione di (fare [qlcs])
Oggi sono arrivato in ritardo a lezione perché non mi sono svegliato in tempo.

Parole correlate

Analisi della parola

เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)Parte 1
+
สายsăaiสายsăai1filo; cavo2linea; rotta (trasporti/comunicazioni)3in ritardo; tardi4filo; cordicella; spago (pezzo lungo e sottile)5lignaggio; affiliazione; ramo6classificatore per oggetti lunghi e flessibili (fili, corde, collane)7mattinata (tarda mattinata)8informatore; spiaParte 2
เรียนสายriian săaiเรียนสายriian săaiarrivare in ritardo a lezione