เดือนเสี้ยว(deuuan sîao)
Significati
1SostantivoB1
luna crescente; falce di luna
La luna quando appare come una forma curva con estremità affusolate; una luna crescente.
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteพระจันทร์prá janพระจันทร์prá janla Lunaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleเดือนเสี้ยวdeuuan sîaoเดือนเสี้ยวdeuuan sîaoluna crescente; falce di lunaสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Stasera la luna ha una forma a falce molto bella.
Analisi della parola
+
เดือนเสี้ยวdeuuan sîaoเดือนเสี้ยวdeuuan sîaoluna crescente; falce di luna