เดินหน้ารุก(dern nâa rúk)
Significati
1VerboB2
avanzare aggressivamente
Avanzare in modo aggressivo; passare all'offensiva; procedere in modo proattivo.
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเดินหน้ารุกdern nâa rúkเดินหน้ารุกdern nâa rúkavanzare aggressivamenteตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1straniero; estero2all'estero; paesi stranieri3andare/vivere all'esteroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôtaumentare [i totali/le cifre] (ad es. le vendite)ขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsi
La nostra azienda deve espandersi in modo aggressivo nel mercato internazionale per aumentare le vendite.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เดินหน้ารุกdern nâa rúkเดินหน้ารุกdern nâa rúkavanzare aggressivamente