เจ้าของธุรกิจ(jâo kŏng tú-rá-gìt)
Significati
1SostantivoB1
titolare d'azienda; imprenditore
una persona che possiede un'attività commerciale o un'azienda.
Esempi
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1zio (fratello maggiore del genitore)2appellativo cortese per un uomo anzianoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìttitolare d'azienda; imprenditoreร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1straniero; estero2all'estero; paesi stranieri3andare/vivere all'estero
Mio zio è il proprietario di un ristorante thailandese all'estero.
Parole correlate
Significato simile
เจ้าของกิจการjâo kŏng gìt-jà-gaanเจ้าของกิจการjâo kŏng gìt-jà-gaantitolare d'azienda; proprietario
titolare d'azienda; proprietario
ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanimprenditore; titolare/gestore di un'attività
imprenditore; titolare/gestore di un'attività
เถ้าแก่tâo gàeเถ้าแก่tâo gàe1proprietario di un negozio; titolare; capo (sino-thailandese)2marito (dialettale/imprestito Min Nan, in alcuni contesti)
- proprietario di un negozio; titolare; capo (sino-thailandese)
- marito (dialettale/imprestito Min Nan, in alcuni contesti)
Analisi della parola
+
เจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìtเจ้าของธุรกิจjâo kŏng tú-rá-gìttitolare d'azienda; imprenditore