เครื่องบินโดยสาร(krêuuang bin doi săan)

Significati

1SostantivoB1

aereo passeggeri; aereo di linea

un aeroplano che trasporta passeggeri; un aereo passeggeri o aereo di linea.

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเดินทางdern taangเดินทางdern taang1viaggiare; fare un viaggio2viaggio; il viaggiare (atto di viaggiare) [formale/letterario come sostantivo]ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diเครื่องบินโดยสารkrêuuang bin doi săanเครื่องบินโดยสารkrêuuang bin doi săanaereo passeggeri; aereo di lineaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la prima volta2per la prima volta3primo (di un evento)
Domani viaggerò su un aereo passeggeri per la prima volta.

Parole correlate

Analisi della parola

เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binaeroplano; aereoParte 1
+
โดยสารdoi săanโดยสารdoi săan1viaggiare (come passeggero)2per passeggeri (attributo)Parte 2
เครื่องบินโดยสารkrêuuang bin doi săanเครื่องบินโดยสารkrêuuang bin doi săanaereo passeggeri; aereo di linea