เข้าทำคะแนน(kâo tam ká-naen)

Significati

1VerboB1

tentare di segnare; cercare di fare punti

andare all'attacco e cercare di fare punti o segnare una rete, specialmente nello sport

Esempi

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1squadra di calcio (formazione/rosa)2squadra/società di calcio (uso quotidiano)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)เข้าทำคะแนนkâo tam ká-naenเข้าทำคะแนนkâo tam ká-naententare di segnare; cercare di fare punti
La nostra squadra di calcio sta per andare a segno.

Parole correlate

Analisi della parola

เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoParte 1
+
ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1segnare; fare punti2guadagnare il favore [di qualcuno]; ingraziarsi [qualcuno]Parte 2
เข้าทำคะแนนkâo tam ká-naenเข้าทำคะแนนkâo tam ká-naententare di segnare; cercare di fare punti