เขาเอเวอเรสต์(kăo ay-wer-rét)
Significati
1Nome proprioB1
Monte Everest; la montagna più alta del mondo
la montagna più alta della Terra, situata nell'Himalaya al confine tra il Nepal e la Regione Autonoma del Tibet in Cina. In thailandese è chiamata anche “ยอดเขาเอเวอเรสต์ยอดเขาเอเวอเรสต์yôt kăo ay-wuh-rétvetta dell'Everest; picco del Monte Everest” o “ภูเขาเอเวอเรสต์ภูเขาเอเวอเรสต์poo kăo ay-wer-rétMount Everest”
Esempi
เขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétเขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétMonte Everest; la montagna più alta del mondoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montagna2catena montuosaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสูงที่สุดsŏong têe sùtสูงที่สุดsŏong têe sùt1il più alto2il più alto; massimoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)โลกlôhkโลกlôhk1il mondo; la società umana2mondano; secolare (attributivo)3mondo; sfera4Terra; il pianeta
Il monte Everest è la montagna più alta del mondo.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
เขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétเขาเอเวอเรสต์kăo ay-wer-rétMonte Everest; la montagna più alta del mondo