เขตหวงห้าม(kèt hŭuang hâam)
Significati
1SostantivoB2
area riservata; area vietata
un'area in cui l'ingresso o determinate attività sono vietate senza autorizzazione
Esempi
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)ยืนyeunยืนyeun1stare in piedi2in piedi; eretto (postura/posizione)3fisso; stabile; invariato (figurativo)4rimanere fisso; restare invariato (figurativo)เฝ้าfâoเฝ้าfâo1sorvegliare; fare la guardia; custodire; monitorare2assistere; stare vicino; vegliare3attendere; stare in attesa4continuare a (fare); continuamenteอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1davanti alla porta2sulla porta / sulla sogliaทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrata; ingresso2link d'accesso/portale (informatica)เขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamเขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamarea riservata; area vietata
Un soldato faceva la guardia davanti all'ingresso dell'area riservata.
Parole correlate
Significato simile
บริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamบริเวณหวงห้ามbo-rí-wayn hŭuang hâamarea riservata; zona proibita
area riservata; zona proibita
เขตต้องห้ามkèt dtông hâamเขตต้องห้ามkèt dtông hâamarea vietata; zona proibita
area vietata; zona proibita
พื้นที่หวงห้ามpêun-têe hŭuang hâamพื้นที่หวงห้ามpêun-têe hŭuang hâamarea riservata; zona vietata
area riservata; zona vietata
Analisi della parola
+
เขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamเขตหวงห้ามkèt hŭuang hâamarea riservata; area vietata