เกินพิกัด(gern pí-gàt)

Significati

1AggettivoB1

sovraccarico; oltre il limite

superare un limite stabilito, una capacità o una tolleranza, come essere sovraccaricato di peso.

Esempi

รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàpick-up; camioncinoคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)บรรทุกban-túkบรรทุกban-túk1caricare; trasportare (merci)2autocarro; veicolo merciของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเกินพิกัดgern pí-gàtเกินพิกัดgern pí-gàtsovraccarico; oltre il limite
Quel pick-up è sovraccarico.

Parole correlate

Analisi della parola

เกินgernเกินgern1troppo; eccessivamente; oltre-2superare; eccedere; essere più di3oltre; più di (un limite)Più del giusto, del necessario o del consentito; in misura eccessiva; usato come intensificatore dopo aggettivi o avverbi.Parte 1
+
พิกัดpí-gàtพิกัดpí-gàt1coordinate (mappa/matematica)2quota; limite prescritto3valore nominale; specifica (tecnica)4sistema di coordinateun insieme di valori che specifica la posizione esatta di un punto su una mappa, una griglia o nello spazioParte 2
เกินพิกัดgern pí-gàtเกินพิกัดgern pí-gàtsovraccarico; oltre il limite