เกาะร้าง(gò ráang)

Significati

1SostantivoB1

isola deserta

Un'isola non abitata da persone; un'isola disabitata.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)2figura chiave; persona coinvolta (in un evento)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítvivere (la propria vita); condurre una vitaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เกาะร้างgò ráangเกาะร้างgò ráangisola deserta
Nel film, il personaggio deve vivere su un'isola deserta.

Analisi della parola

เกาะgòrเกาะgòr1isola2aggrapparsi; tenersi stretto3attaccarsi; aderire4attraccare; accostareParte 1
+
ร้างráangร้างráang1abbandonato; deserto2diventare deserto; essere abbandonato3desolato; arido4separati (coniugi) [formale/lett.]Parte 2
เกาะร้างgò ráangเกาะร้างgò ráangisola deserta
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini