ฮานุกคาห์(haa-núk-kâa)
Significati
1SostantivoB2
Hanukkah (festa ebraica delle luci)
Una festa ebraica della durata di otto giorni, che commemora la ridedicazione del Secondo Tempio di Gerusalemme; è celebrata con l'accensione della menorah, preghiere e tradizioni come quella di far girare il dreidel.
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)ชาวยิวchaao yiuชาวยิวchaao yiu1ebreo; persona ebrea2il popolo ebraico (collettivo)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเฉลิมฉลองchà-lĕrm chà-lŏngเฉลิมฉลองchà-lĕrm chà-lŏngcelebrare; festeggiareเทศกาลฮานุกคาห์têet-sà-gaan haa-núk-kâaเทศกาลฮานุกคาห์têet-sà-gaan haa-núk-kâafesta di Hanukkahเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1per (una durata)2regolarmente; a orari prestabilitiแปดbpàetแปดbpàet1otto (numero)2otto (quantità)วันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorniในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1ogni; ciascun (prima di un sostantivo/classificatore)2ogni (a intervalli)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale
Le famiglie ebree celebrano la festa di Hanukkah per otto giorni ogni anno.