อ้อนแอ้น(ôn âen)
Significati
1AggettivoB2
snello; delicato; grazioso
snello, delicato e grazioso, usato spesso per descrivere il corpo o i movimenti di una persona
Esempi
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodellaคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1forma; figura2figura; corporatura3aspetto fisico (forma del corpo)อ้อนแอ้นôn âenอ้อนแอ้นôn âensnello; delicato; graziosoน่ามองnâa mongน่ามองnâa mongattraente; bello da guardare
Quella modella ha una figura snella e attraente.
Parole correlate
Significato simile
แบบบางbàep baangแบบบางbàep baangsnello; esile (del corpo di una persona)
snello; esile (del corpo di una persona)
อรชรo-rá-chonอรชรo-rá-chonsnello e aggraziato
snello e aggraziato
เพรียวลมpriiao lomเพรียวลมpriiao lom1snello; aggraziato2aerodinamico; affusolato
- snello; aggraziato
- aerodinamico; affusolato
บอบบางbòp baangบอบบางbòp baang1sensibile; delicato (emotività/salute)2delicato; fragile
- sensibile; delicato (emotività/salute)
- delicato; fragile
ระหงrá-hŏngระหงrá-hŏngsnello; slanciato; alto e aggraziato
snello; slanciato; alto e aggraziato