อุตรนิกาย(ùt-dtà-rá-ní-gaai)
Significati
1SostantivoC2
setta settentrionale del buddismo; Mahayana
la setta settentrionale del buddismo, in particolare in riferimento al buddismo Mahayana
Esempi
พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabuddhismoฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1parte; fazione; schieramento2dipartimento; sezione; divisione3(classificatore) parte/fazione; dipartimento4da parte diอุตรนิกายùt-dtà-rá-ní-gaaiอุตรนิกายùt-dtà-rá-ní-gaaisetta settentrionale del buddismo; Mahayanaได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomessere popolareอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiampiamente; comunemente; diffusamenteในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nazionale; domestico; interno2a livello nazionale; all'interno del Paeseแถบtàepแถบtàep1striscia; fascia; barra2regione; zona; area3quasi; all'incirca; circa4bordo; margine; latoเอเชียตะวันออกay-chiia dtà-wan òkเอเชียตะวันออกay-chiia dtà-wan òkAsia orientale (regione)เช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; per esempio (formale)จีนjeenจีนjeen1Cina2cinese; relativo alla Cina3persona cinese4cinese (lingua)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Giappone (nazione)2giapponese (lingua)3giapponese (persona/persone)4giapponese; del Giapponeและláeและláee (congiunzione coordinativa)เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1Corea (paese/regione)2coreano (relativo alla Corea)
La setta settentrionale del Buddismo è molto diffusa nei paesi dell'Asia orientale come Cina, Giappone e Corea.