อันข้างบน(an kâang-bon)

Significati

1PronomeA2

quello sopra; quello precedente (nel testo)

Quello che si trova sopra qualcos'altro, o in precedenza in un elenco o in un testo.

Esempi

ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasi7fare sesso (gergo volgare)อันข้างบนan kâang-bonอันข้างบนan kâang-bonquello sopra; quello precedente (nel testo)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Prendo quello sopra.

Parole correlate

Analisi della parola

อันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)Parte 1
+
ข้างบนkâang bonข้างบนkâang bon1sopra; al piano di sopra; in alto2la cima; la parte superiore; l'area al piano di sopra3sopra; in cima a (seguito da un sostantivo)Parte 2
อันข้างบนan kâang-bonอันข้างบนan kâang-bonquello sopra; quello precedente (nel testo)