ออเคสตร้า(o-két-dtráa)
Significati
1SostantivoB2
orchestra (ensemble musicale)
Un grande ensemble di musicisti con sezioni di archi, legni, ottoni e percussioni, che esegue musica orchestrale; variante ortografica thailandese di ออร์เคสตราออร์เคสตราo-két-dtràaorchestra (ensemble).
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteออเคสตร้าo-két-dtráaออเคสตร้าo-két-dtráaorchestra (ensemble musicale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliบรรเลงban-layngบรรเลงban-layngsuonare; eseguire (musica)บทเพลงbòt plengบทเพลงbòt plengcanzone; inno; pezzo musicaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโมซาร์ตmoh-sàatโมซาร์ตmoh-sàatMozart (compositore classico austriaco)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiauditorium principale; sala magna
Stasera l'orchestra eseguirà i brani di Mozart nell'auditorium principale.