อย่างซาบซึ้ง(yàang sâap séung)
Significati
1AvverbioB2
profondamente; riconoscentemente; con gratitudine
In un modo che mostra profondo apprezzamento, gratitudine o sentimento.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] grazie2ringraziare [qlcn] (per)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1aiutare; assistere2aiuto; assistenza; supporto3soccorrere; salvare; fornire soccorsoเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungprofondamente; riconoscentemente; con gratitudine
Ha ringraziato il suo amico per il suo aiuto con profonda gratitudine.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อย่างซาบซึ้งyàang sâap séungอย่างซาบซึ้งyàang sâap séungprofondamente; riconoscentemente; con gratitudine