อย่างกล้าหาญ

yàang glâa hăan

Significati

1AvverbioB1

coraggiosamente; valorosamente

In modo coraggioso o intrepido.

Esempi

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldato; militare2le forze armate; l'esercito3militare (come modificatore)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1combattere; lottare2competere; contendere3competere; contendere (per la vittoria)อย่างกล้าหาญyàang glâa hăanอย่างกล้าหาญyàang glâa hăancoraggiosamente; valorosamenteในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สนามรบsà-năam rópสนามรบsà-năam róp1campo di battaglia2arena di scontro (figurato)
Quel soldato ha combattuto coraggiosamente sul campo di battaglia.

Parole correlate

Analisi della parola

อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)Una categoria o varietà di qualcosa; un genere, un tipo o una specie.Parte 1
+
กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăancoraggioso; audacemostrare coraggio di fronte alla paura, al pericolo, al dolore o alle difficoltà moraliParte 2
อย่างกล้าหาญyàang glâa hăanอย่างกล้าหาญyàang glâa hăancoraggiosamente; valorosamente