ห่างกันมาก(hàang gan mâak)

Significati

1AggettivoB1

molto distanti; molto lontani

essere molto distanti l'uno dall'altro; avere una grande distanza o divario tra di loro.

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereห่างกันมากhàang gan mâakห่างกันมากhàang gan mâakmolto distanti; molto lontani
La mia casa e la scuola sono molto distanti tra loro.

Parole correlate

Analisi della parola

ห่างhàangห่างhàang1lontano; distante2distante; distanziato3mantenere le distanze; stare lontano4distaccato; distanteParte 1
+
กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareParte 2
+
มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeParte 3
ห่างกันมากhàang gan mâakห่างกันมากhàang gan mâakmolto distanti; molto lontani