หาทางกลับ(hăa taang glàp)

Significati

1VerboA2

trovare la via del ritorno

Cercare o individuare il percorso per tornare a un punto di partenza.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)หลงทางlŏng taangหลงทางlŏng taang1perdersi; smarrire la strada2traviarsi; prendere una cattiva strada (figurato)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoหาทางกลับhăa taang glàpหาทางกลับhăa taang glàptrovare la via del ritornoบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)
Mi sono perso. Devo trovare la strada per tornare a casa.

Analisi della parola

หาทางhăa taangหาทางhăa taang1trovare / escogitare un modo2cercare di; sforzarsi diParte 1
+
กลับglàpกลับglàp1capovolgere/girare/invertire2contrario; al contrario3ritornare; tornare indietro4indietro; in cambioParte 2
หาทางกลับhăa taang glàpหาทางกลับhăa taang glàptrovare la via del ritorno
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini