หอมกลิ่นซิตรัส(hŏm glìn sí-dtrát)

Significati

1AggettivoB1

al profumo di agrumi; agrumato

Avere un piacevole aroma o fragranza di agrumi.

Esempi

สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1sapone2saponetta (CLF: ก้อน)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หอมกลิ่นซิตรัสhŏm glìn sí-dtrátหอมกลิ่นซิตรัสhŏm glìn sí-dtrátal profumo di agrumi; agrumatoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questo sapone ha una profumata fragranza agrumata. Mi piace molto.

Analisi della parola

หอมhŏmหอมhŏm1profumato; fragrante2profumare; avere un buon odore3scalogno; cipollotto (uso thailandese)che ha un piacevole odore; aromaticoParte 1
+
กลิ่นซิตรัสglìn sí-dtrátกลิ่นซิตรัสglìn sí-dtrátprofumo di agrumi; aroma agrumatoUn profumo caratteristico degli agrumi, come limone, arancia o pompelmo.Parte 2
หอมกลิ่นซิตรัสhŏm glìn sí-dtrátหอมกลิ่นซิตรัสhŏm glìn sí-dtrátal profumo di agrumi; agrumato