หล่มโคลนตม(lòm klohn dtom)
Significati
1SostantivoB1
pantano; pozza di fango
Un'area profonda, umida e fangosa, difficile da attraversare o da cui uscire; un pantano o una pozza di fango.
Esempi
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroติดdtìtติดdtìt1attaccare; fissare2rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire3prendere (malattia/odore/abitudine)4vicino a; adiacente; a contatto; contiguo5seguire da vicino; tallonare6dovuto; non pagato; in arretrato; in ritardo7occupato; impegnato (linea/posto/stanza)8connettere; accendere; passare a; sintonizzarsi su9applicare; mettere; attaccare10dipendente da; ossessionato da; attaccato aหล่มโคลนตมlòm klohn dtomหล่มโคลนตมlòm klohn dtompantano; pozza di fangoกลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-ป่าbpàaป่าbpàa1foresta; bosco2natura selvaggia; terre selvagge3giungla (foresta tropicale)4selvaggio; incolto (di terreno)
La sua auto è rimasta bloccata in una fossa di fango in mezzo alla foresta.
Parole correlate
Significato simile
หล่มlòmหล่มlòm1buca fangosa; pozza di fango2situazione difficile; trappola (fig.)3pantano; acquitrino
- buca fangosa; pozza di fango
- situazione difficile; trappola (fig.)
- pantano; acquitrino
ปลักbplàkปลักbplàk1pozza di fango; pantano; pozza per sguazzare2(fig.) blocco; situazione stagnante
- pozza di fango; pantano; pozza per sguazzare
- (fig.) blocco; situazione stagnante
โคลนตมklon dtomโคลนตมklon dtomfango; melma
fango; melma
Analisi della parola
+
หล่มโคลนตมlòm klohn dtomหล่มโคลนตมlòm klohn dtompantano; pozza di fango