หมอบกราน(mòp graan)
Significati
1VerboB1
prostrarsi; fare il kowtow
Prostrarsi inginocchiandosi e abbassando la testa e il busto a terra in profonda riverenza o sottomissione; fare il kowtow in un atto formale di rispetto.
Esempi
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonbuddista (aderente)หมอบกรานmòp graanหมอบกรานmòp graanprostrarsi; fare il kowtowหน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1immagine del Buddha; statua del Buddha2classificatore: องค์ (per immagini/statue del Buddha)
I buddisti si prostrano davanti all'immagine del Buddha.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กรานgraanกรานgraan1essere duro; essere poco cotto2insistere; essere irremovibile3spiegare; stendereParte 2
หมอบกรานmòp graanหมอบกรานmòp graanprostrarsi; fare il kowtow