หญิงม่าย(yĭng mâai)
Significati
1SostantivoB1
vedova; divorziata
una donna il cui marito è morto o che è divorziata e non si è risposata
Esempi
ป้าbpâaป้าbpâa1zia (appellativo); signora di mezza età/anziana2zia (sorella maggiore del padre o della madre)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseหญิงม่ายyĭng mâaiหญิงม่ายyĭng mâaivedova; divorziataมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Mia zia è vedova da molti anni.
Analisi della parola
+
หญิงม่ายyĭng mâaiหญิงม่ายyĭng mâaivedova; divorziata