สเกลโมเดล(sà-gayn moh-dayn)
Significati
1SostantivoB2
modello in scala
Un modello fisico costruito secondo uno specifico rapporto di scala che rappresenta un oggetto reale, come un veicolo o un edificio.
Esempi
งานอดิเรกngaan à-dì-rèkงานอดิเรกngaan à-dì-rèkhobby; passatempoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoการต่อgaan dtòการต่อgaan dtòconnessione; estensioneสเกลโมเดลรถsà-gen moh-den rótสเกลโมเดลรถsà-gen moh-den rótun modellino di auto in scalaถังtăngถังtăng1recipiente; secchio; bidone; serbatoio2fusto; barile (grande contenitore cilindrico)3serbatoio del carburante4classificatore: contenitori (fusti/serbatoi/bidoni)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1periodo; epoca; era2mandato; incarico3moderno; contemporaneo4durante; ai tempi diสงครามโลกsŏng-kraam lôhkสงครามโลกsŏng-kraam lôhkguerra mondiale; guerra globaleครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso3turno (il proprio turno per fare qualcosa)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazio2
Il suo hobby è costruire modellini in scala di carri armati della seconda guerra mondiale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สเกลโมเดลsà-gayn moh-daynสเกลโมเดลsà-gayn moh-daynmodello in scala