สุดแรงเกิด(sùt raeng gèrt)

Significati

1AvverbioB1

con tutte le proprie forze

Con tutta la propria forza o energia; il più forte possibile.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakchiamare a gran voce; gridare per chiamare [qcn]ชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtcon tutte le proprie forze
Gridò il suo nome con tutte le sue forze.

Parole correlate

Analisi della parola

สุดแรงsùt raengสุดแรงsùt raengcon tutta la propria forza; il più forte possibileParte 1
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1nascere2nato (indicante luogo/momento di nascita)3accadere; verificarsi; sorgere4se (เกิด...); troppo; eccessivamente (เกิด...ไป)Parte 2
สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtcon tutte le proprie forze