สับละเอียด(sàp lá-ìiat)

Significati

1VerboA2

tritare finemente [qlcs]; sminuzzare [qlcs]

Tagliare qualcosa, di solito cibo, in pezzi molto piccoli; tritare.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)สับละเอียดsàp lá-ìiatสับละเอียดsàp lá-ìiat1tritare finemente [qlcs]; sminuzzare [qlcs]2tritato finemente; sminuzzatoกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamaglio (pianta/bulbo)
Trito l'aglio.
2AggettivoA2

tritato finemente; sminuzzato

Tagliato in pezzi molto piccoli; tritato (specialmente riferito al cibo).

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivolere (avere); desiderare (ottenere)หมูmŏoหมูmŏo1maiale; porco2carne di maiale3facile; un gioco da ragazzi (informale)4persona grassa (scortese)5classificatore: maiale (capo/animale)สับละเอียดsàp lá-ìiatสับละเอียดsàp lá-ìiat1tritare finemente [qlcs]; sminuzzare [qlcs]2tritato finemente; sminuzzato
Voglio della carne di maiale tritata finemente.

Parole correlate

Analisi della parola

สับsàpสับsàp1tritare; sminuzzare2fare a pezzi (fig.); criticare aspramente3tritato; sminuzzato4smembrare; fare a pezzi (violentemente)5cambiare; alternare; commutare6mescolare (le carte)Parte 1
+
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fine; minuscolo (consistenza/particelle)2dettagliato; accurato3raffinato (opposto a grezzo)4delicato; sensibile; sottileParte 2
สับละเอียดsàp lá-ìiatสับละเอียดsàp lá-ìiattritare finemente [qlcs]; sminuzzare [qlcs]